LES ORIGINES DE CAPTAIN BRITAIN

avant propos :
Je me suis intéressé à Captain Britain car il a des liasons proches avec les X-Men.
Sa soeur , Betsy Braddock, va devenir Psylocke.
Il va devenir le chef d' Excalibur, équipe dans laquelle on va retrouver Diablo, Rachel Summers et Shadow Cat.
Ensuite Claremont a écrit les premières histoires qui sont inédites en français.

Dans les années 70, Marvel a décidé de publier du matériel original pour le marché britannique.
Un nouveau personnage est créé pour l’occasion .
Il est nommé Captain Britain , équivalent d’un personnage fondateur de Marvel , Captain America.
A cette époque , Marvel signifiait Stan Lee .
Il a assigné Chris Claremont au scénario et Herb Trimp aux dessins.
Ces choix étaient judicieux car Claremont est anglais de naissance et Trimp était en congé sabbatique.
Trimp a de plus dessiné la première histoire que Claremont a vendu à Marvel .
Il s’agit de Incredible Hulk #148 en 1971.

L’éditeur Larry Lieber a rejeté la première monture de Captain Britain #1 car excepté dans une page splash , le super héros n’apparaissait pas en uniforme.
Les auteurs sont retournés à leur travail .
L’histoire s’ouvre finalement sur un combat du héros qui nous apprend son origine en flashback.
Claremont regrette de n’a pas avoir saisi l’occasion de se débarrasser de la pipe de Brian.
Les fondations de la série sont établis dans les premiers numéros : un jeune homme en conflit (Brian ), une sœur jumelle pilote de l’air (Betsy) , un grand frère champion du monde de course de voiture (Jamie) et une petite amie ( Courtney Ross).
Il y a aussi les conflits primaires : suis-je la bonne personne pour ce travail ;est-ce le travail que le monde a vraiment besoin ?

Claremont n’a pas duré sur la série.
Il a préféré s’en aller après le numéro 10.
Il était en désaccord avec l’ éditeur à la fois sur le personnage et sur l’histoire.
Il a réutilisé Captain Britain dans des séries comme Marvel Team –Up et Excalibur.
Finalement le super héros est tombé dans les mains créatives de Alan Moore et Alan Davis .
Claremont a continué de travailler avec Trimp dans les derniers numéros de War is Hell.

Herb Trimp a une mémoire distante sur son travail sur Captain Britain.
C' était juste une autre commande pour lui .
Il l'a fait pour de l'argent.
Pour lui , 8 pages de la série étaient deux jours de travail .
Il n'a pas conçu Captain Britain.
Selon lui ,il s'agit de John Romita qui faisait ce genre de travail quand il était chez Marvel.

Les sept premiers numéros de Captain Britain weekly ont été traduits en français.
L'album ''the birth of a legend'' reprend les numéros 1-23 :




L'album ''a hero reborn'' reprend les numéros 24 à 39.

moment clef de l'histoire :
Brian Braddock a le choix entre l 'épée symbole de mort et l' amulette , symbole de vie.
Bien sûr , il va choisir la vie et être transformé en Captain Britain :
http://i166.photobucket.com/albums/u96/eureka282/x3-3.jpg


le nouveau costume de Captain Britain (Merci à Hare pour l'info):



Paul Neary a remplacé Skinn en tant qu'éditeur en chef de Marvel Royaume-Uni.
Il voulait du nouveau matériel mais ne pouvait offrir que cinq pages à cause des restreintes budgétaires .
Il a pris Dave Thorpe comme écrivain et Allan Davis comme dessinateur.
Il voulait changer le costume du super héros .
En effet l'emblème du lion était un réel sujet de plaisanterie au Royaume-Uni car même si c'est un symbole héraldique, il était mieux connu comme un signe qui indique la fraîcheur et la qualité des oeufs.
Davis a eu des indications brèves : fournir une représentation du drapeau plus juste tout en restant dans la tradition Marvel.
Davis a conçu plusieurs costumes.
Neary en a sélectionné un , des révisions ont été faites et le nouveau look de Captain Britain était né.
Davis voulait une allure militaire : il porte des bottes noires jusqu'aux genoux et un caleçon blanc inspirés par les gardes royaux .
Son patriotique demi casque couvre la tête comme une balaclave .
Le drapeau anglais est dessiné sur le haut du costume et sur le casque.

Dans Marvel Super-Heroes #377 du Royaume -Uni (septembre 1981),le vieux costume ,l'amulette et le spectre du héros sont transformés en quelques cases en un nouveau costume plus brillant .
Celui-ci contient des microcircuits qui lui permettent de voler et un champ de force.
Lentement son physique prend des proportions d'homme musclé .
Merci à Niglo pour le scan:
http://i166.photobucket.com/albums/u96/eureka282/MSH-377-01.jpg
Merci à Chouetteunhibou pour le même scan en couleurs :
http://i166.photobucket.com/albums/u96/eureka282/hibou2.jpg

source: back issue #29

liens :
Captain Britain sur Wikipedia
La chronologie de Captain Britain

Captain Britain #8





Inédit décembre 1976

Remarque :
Le comics est plus grand que d’habitude.
Il est publié par Marvel Royaume Uni.
Le papier fait plus penser à du papier journal.
Tout le magazine n’est pas en couleurs.
Le dos du comics est une page de comics.

Titre : riot on regent street (émeute sur Regent street)
7 pages

Crédits :
non indiqués dans le comics.
Ecrivain : Chris Claremont
Dessinateurs : Herb Trimpe et Fred Kida
Couleur : G. Roussos
Lettre :I.Watanabe

Casting :
Brian Braddock alias Captain Britain
Betsy Braddock (la future Psylocke)
Kate Fraser
Courtney Ross
Quatre voleurs de banque (nommés numéro 1,2,3,4)
Jacko Tanner
Tommy
Docteur Synne

Avec la complicité et le talent de Namorlabien , voici la première page traduite du numéro :












Résumé :

Quatre malfrats viennent de cambrioler une banque à Londres avant son ouverture.
Ils s’enfuient avec un butin de 1 millions de pounds à bord d’un aéroglisseur qui monte sur les bâtiments.
Ils sont poursuivis par la policière Kate Fraser qui est en voiture.
Ils lui tirent dessus.
Kate Fraser a appelé des renforts par radio qui ne viendront pas par là.

Captain Britain fait sa patrouille matinale .
Posté sur un toit , il est surpris par le passage de l’aéroglisseur :




Captain Britain identifie ses passagers comme les pilleurs de banque qu’il a combattus quelques semaines auparavant car ils portent les mêmes costumes.
Il décide de les arrêter.
Avec son bâton ,il arrache le moteur de l’aéroglisseur qui s’écrase.
Il se débarrasse d’un mouvement de moulinet de son bâton de trois des occupants de l’aéroglisseur.
Il n’a pas vu le quatrième dans son dos, à courte distance, qui le vise avec un pistolet spécial.
Heureusement pour lui , Kate Fraser l’a vu.
Comme elle n’a pas de pistolet à elle , elle ramasse un des pistolets des voleurs.
Elle vise et touche le dernier voleur avant que celui –ci ne tire sur Captain Britain.
Captain britain la remercie de lui avoir sauvé la vie :




Kate Fraser rend la pareille à Captain Britain .
Elle est contente de n’avoir pas tué sa cible ,mais seulement blessé.
Elle lui explique pourquoi le chef de la police n’aime pas Captain Britain.
Sa femme et lui étaient allés pour une conférence de police à New York.
Ils ont été mêlés à un combat de super héros contre super vilain.
Un bâtiment est tombé sur eux , blessant gravement le chef inspecteur et tuant sa femme.
Depuis le chef inspecteur aime les super héros , s’ils restent chez eux à New York.

Plus tard , Brian Braddock discute avec son amie Courtney Ross , étudiante comme lui à la Thames université.
Il raconte que pendant qu’il effectuait des expériences à Darkmoor, il combattait des feux de forêt.
Les deux jeunes sont observés par Jacko Tanner et son ami Tommy.
Jacko Tanner compte faire payer à Brian Braddock le fait de lui avoir pris Courtney Ross.

Brian Braddock et Courtney Ross sont interrompus par les cris de Betsy ,la sœur de Brian,
qui vient le chercher :



Un terrible accident est arrivé à leur frère, Jamie.
Brian s’excuse auprès de Courtney et suit sa sœur.
Dans l’avion qu’elle pilote, Betsy explique que Jamie a essayé sa nouvelle Formule Un sur une route derrière chez lui.
Il en a perdu le contrôle.
Il a fait un tête à queue et la voiture a heurté des arbres.
La voiture a explosé et Jamie a été projeté en dehors.
Betsy était à quelques mètres quand ça s’est passé.
Elle a essayé d’étouffer les flammes avant qu’elles ne le brûlent.
Etrangement avant l’accident , elle a vu une lumière qui a frappé le cockpit de la voiture.
C’est la même lumière qu’elle voit maintenant.
Elle crie qu’ils sont entourés de monstres qui veulent les descendre.

L’avion s’écrase.
Brian n’arrive à dégager les pieds de sa sœur , inconsciente suite au choc.
Il doit le faire avant que l’essence du réservoir de l’avion s’enflamme.
Il se transforme donc en Captain Britain en appuyant sur son amulette.
Il sort sa sœur saine et sauve avant que l’avion explose.
Il ne comprend pas l’accident : il n’a pas vu de monstres autour d’eux et sa sœur qui est une pilote expérimentée aurait du atterrir aisément.
Docteur Synne fait alors son apparition :



Il se vante d'être le responsable de l’accident .
Il a créé des rêves de démons dans l’esprit de Betsy.
Il compte détruire de même l’esprit de Captain Britain.

Commentaires :
Betsy Bradock qui deviendra Psylocke des x-men fait sa première apparition dans ce comics.
C’est encore une jeune blonde sans pouvoir.
Les combats sont réduits au plus court.
Captain Britain plaît aux femmes.
On peut se demander si docteur Synne est aussi responsable de l’accident de Jamie Braddock et pourquoi Betsy est-elle allée chercher physiquement son frère.
En donnant des détails, l’action est bien située à Londres.


note : 3/5

CAPTAIN BRITAIN # 9



inédit 8 décembre 1976

titre : demon-fire !

Ecrivain : Chris Claremont
Dessinateurs : Herb Trimpe et Fred Kida
Couleur : G. Roussos
Lettre :I.Watanabe
Editeur : Larry Lieber

Casting :
Brian Braddock alias Captain Britain
Betsy Braddock (la future Psylocke)
Jamie braddock
Docteur Synne


Résumé du numéro précédent :

Nous avons laissé les membres de la famille Braddock dans une mauvaise situation :
Jamie a eu grave accident de voiture.
Betsy vient chercher son frère Brian pour l’en informer .
Ils se rendent en hélicoptère .
Au moment d’atterrir, Betsy ,qui pilote, croit voir des monstres .
Ils s’écrasent.
C’est le docteur Synn , maître des illusions qui est responsable de l’accident.
Brian Braddock, pour sauver Betsy des flammes, se transforme en Captain Britain en frottant son amulette .




Résumé de Captain Britain #9:

Docteur Synn et Captain Britain se combattent.
Docteur Synn envoie une boule de feu qui touche Captain Britain.
Le super héros riposte en désarçonnant avec son bâton son adversaire.
Mais il se rend vite compte qu’il ne peut pas le battre car il se télé porte quand il veut jusqu’à être dans son dos, sans qu’il s’en aperçoive .
Il est envoyé mentalement dans les enfers par Docteur Synn où des monstres l’attendent :



Par auto persuasion que ceci est une illusion , Captain Britain revient à lui.
Il se transforme en Brian Braddock sans en apercevoir.
Il constate que le Docteur Synn s’est éclipsé .
Il y a maintenant auprès de lui son frère Jamie, en bonne santé, venu le chercher :



Brian se demande si Synn ou son frère ont assisté à sa transformation.
Il est ramené au manoir avec Betsy.


Au manoir , Jamie confie à Brian qu’il est en guerre avec Synne .
C’est lui qui est responsable de son accident de voiture mais Jamie est invulnérable.
Toutes les personnes qui l’ont affronté sont devenus ses esclaves .
Synn contrôle les esprits et les corps des gens.
A ce moment, Synn fait apparaître à Betsy ses frères comme des monstres de son cauchemar.
Elle est comme hypnotisée.
Elle se saisit d’une hache et s’avance pour tuer Brian :



Brian hésite à se transformer en Captain Britain car il veut garder son identité secrète .
D’un autre coté , s'il ne le fait pas , sa soeur peut tuer son frère et lui.


commentaires :
Betsy Braddock était blonde dans le numéro précédent .
Là , elle est rouquine.
Docteur Synn n'a rien d'un adversaire original.
Le suspense consiste à savoir si Brian va garder son secret vis à vis de son frère et sa soeur.
On peut également s'interroger sur les pouvoirs de son frère.

CAPTAIN BRITAIN #10




Ecrivain : Chris Claremont
Dessinateurs : Herb Trimpe et Fred Kida
Couleur : M. Severin
Lettre :I.Watanabe
Editeur : Larry Lieber

Casting :
Brian Braddock alias Captain Britain
Betsy Braddock (la future Psylocke)
Jamie braddock
Docteur Synne
Docteur Ramsey


Titre : Dagger of the Mind (poignardé par l’esprit)

résumé :

Betsy Braddock affronte ses frères qu’elle prend pour des monstres qui ont tué ses frères.
Elle blesse Brian au bras :



Betsy retourne sa hache sur Jamie qui est à terre.
Elle s’apprête à le tuer.
Brian comprend que seul Captain Britain peut sauver la situation.
Il se transforme en super héros.
Avec son bâton , il casse la hache de Betsy et sauve ainsi son frère.

Betsy croit avoir à faire au monstre le plus effrayant du lot :



Mais elle n’abdique pas.
Le combat se poursuit à l’extérieur dans la neige.
Captain Britain remarque pas très loin docteur Syn sur son cheval , qui hypnotise à distance Betsy.
Il déséquilibre sa sœur , appuie sur un nerf de son cou , ce qui l’endort :



Le super héros se retourne ensuite contre docteur Syn qui a déguerpi .
Il veut suivre ses traces mais le vent les a effacés.
Il reporte à plus tard les demandes d’ explications de son frère qui connaît à présent son secret.


Les frères placent Betsy dans une cliniques spécialisée.
Le docteur Ramsey qui s’occupe d’elle veut la garder pour des tests.
Il renvoie les frères chez eux pour qu’ils reposent :



Ramsey est en réalité sous la domination mentale de docteur Synn.
Le super vilain compte laver le cerveau à Betsy complètement pour l’utiliser comme arme de destruction contre ses frères.

CAPTAIN BRITAIN 11



22 décembre 1976

Titre : burn , witch, burn (brûle sorcière , brûle)

Ecrivain : Gary Friedrich
Dessinateur : Herb Trimpe
Encreur : Fred Kida
Couleur : M. Severin
Lettre :I.Watanabe
Editeur : Larry Lieber

Casting :
Captain Britain
Jamie Braddock
Docteur Synn
Un jeune couple
Des villageois

Résumé :

Brian Braddock fait un tour en campagne pour chercher le silence et la solitude.
Il se pose des questions en rapport avec sa nouvelle condition de super héros.
Soudain ,il remarque un jeune couple poursuivi par une foule armée et en colère :



Les villageois traitent le couple de sorciers et veulent les brûler.

Captain Britain s’interpose.
Il se bat avec les villageois :




Dans le combat ,le héros reçoit une décharge de fusil qui le frôle dans le dos .
Il perd connaissance , roule et tombe d’une falaise :



La chute d’une si grande hauteur aurait tué toute autre personne que lui.
Mais Captain Britain est protégé par un pouvoir surnaturel : il récupère.
Le jeune homme est auprès de lui.
Il a échappé à la foule mais sa femme a été prise.
Il ne comprend pas pourquoi on s’en prend à eux : ils n’ont rien fait de mal .
Captain Britain pense que le docteur Synn est derrière tout cela et qu’il manipule la foule.
Captain Britain et le jeune homme se dépêchent d’aller à la place du village.
Les villageois s’apprêtent à brûler la femme sur un bûcher :